.header-actions {
  display: flex;
  align-items: center;
   margin-right: 12%;
}

/* ACCOUNT LINK */
.account-link {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  gap: 10px;

  margin-right: 30px;     /* ← твій відступ */
  white-space: nowrap;

  text-decoration: none;
  color: #0b2d4b;
  font-size: 16px;
  font-weight: 500;
}


.account-link:hover {
  text-decoration: underline;
}


.account-icon {
  font-size: 18px;
}

/* LANG BUTTON (твій існуючий стиль залишається) */
.lang-select {
  background: #fff;
  border: 1px solid #d9dee5;
  border-radius: 6px;
  padding: 8px 14px;
  font-size: 16px;
  cursor: pointer;

  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 6px;

  margin-right: 10%; /* твій робочий варіант 👍 */
}



.lang-select:hover {
  border-color: #bfc6cf;
}

.lang-select:focus {
  outline: none;
  border-color: #0e4773;
}

.lang-select .arrow {
  font-size: 12px;
}

.account-icon {
  width: 25px;
  height: 25px;
  object-fit: contain;
}

.account-text {
  white-space: nowrap;
}